hội nghị

Thân thiện

Các đại biểu tham dự hội nghị trong một phòng họp lớn.

Definition

1. Noun:
   • Conference; congress; meeting: An important, formal gathering of people to discuss significant issues, often with a specific agenda or purpose.

Usage Examples

• Noun:
  • Hội nghị quốc tế về biến đổi khí hậu sẽ diễn ra vào tuần tới. (The international conference on climate change will take place next week.)
  • Các đại biểu đang chuẩn bị tài liệu cho hội nghị. (The delegates are preparing documents for the congress.)
  • Hội nghị công ty đã thông qua nhiều quyết định quan trọng. (The company meeting approved many important decisions.)

Advanced Usage

• "tổ chức hội nghị": to organize/hold a conference.

  • Trường đại học sẽ tổ chức một hội nghị khoa học vào tháng sau. (The university will organize a scientific conference next month.)

• "tham dự hội nghị": to attend/participate in a conference.

  • Bà ấy đã tham dự hội nghị với tư cách là diễn giả chính. (She attended the conference as the keynote speaker.)

• "hội nghị thượng đỉnh": summit conference.

  • Hội nghị thượng đỉnh giữa hai nhà lãnh đạo đã đạt được thỏa thuận lịch sử. (The summit conference between the two leaders reached a historic agreement.)

Variants and Related Words

• Hội thảo (n): seminar; workshop (often implies more discussion or a smaller, more specialized gathering than a hội nghị).

  • Hội thảo chuyên đề tập trung vào các giải pháp công nghệ mới. (The thematic seminar focused on new technological solutions.)

• Đại hội (n): congress; convention; assembly (often larger in scale, like a party congress or a general assembly).

  • Đại hội đại biểu toàn quốc được tổ chức năm năm một lần. (The National Congress of Delegates is held once every five years.)

Synonyms

• Cuộc họp: meeting (a more general term for any gathering to discuss matters).
• Hội nghị chuyên đề: symposium (a meeting for discussing a specific topic).

Related Phrases

• "hội nghị bàn tròn": roundtable conference.

  • Hội nghị bàn tròn tạo cơ hội cho đối thoại cởi mở giữa các bên. (The roundtable conference provides an opportunity for open dialogue among parties.)

• "hội nghị trực tuyến": online/virtual conference.

  • Hội nghị trực tuyến ngày càng trở nên phổ biến. (Online conferences are becoming increasingly popular.)

Related Idioms

(Note: The word "hội nghị" itself is not commonly used in idiomatic expressions. It is a formal, specific term.)

Học thuật

noun

1. conference; congress; meeting